Como profesores, a menudo buscamos mejorar nuestras clases y complementar nuestra enseñanza con diversos materiales o recursos. Internet es una buena manera de empezar a buscarlos, pero también es fácil perderse entre todos los sitios web, planes de estudios, libros de texto y recursos en línea que existen. ¿Qué plan de estudios de alemán funciona realmente? ¿Y qué puedo hacer si me gustan los materiales que ya tengo pero quiero complementarlos con ejercicios de expresión y comprensión oral? ¿Cómo puedo hacer que mis alumnos hablen y ofrecerles actividades de comprensión oral auténticas para motivarles y engancharles a lo largo de su viaje de aprendizaje de idiomas?
Si te has hecho estas preguntas u otras similares, esta entrada del blog está aquí para ayudarte.
Nota: Esta entrada del blog se ha traducido utilizando inteligencia artificial. Pedimos disculpas por cualquier imprecisión que pueda contener.
El libro de texto de alemán "Deutsch - Hörverstehen und Sprechen" ha sido elaborado por profesores de alemán para profesores de alemán. Los autores conocen la lucha diaria de los profesores y lo que todo profesor sueña. Así que lo recopilaron para usted en una serie complementaria de libros de texto de alemán centrada en actividades de comprensión y expresión oral.
Basado en el MCER, este plan de estudios de alemán se centra en seis temas generales repartidos en seis capítulos con tres subsecciones cada uno. Los profesores reciben un completo manual con claves de respuestas y valiosos consejos y trucos. Los alumnos no necesitan un cuaderno de ejercicios porque todas las actividades ya están creadas en la plataforma digital de aprendizaje de idiomas que lo acompaña. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar las actividades que quieres que hagan tus alumnos, asignárselas y dejar que hagan su trabajo. Los alumnos pueden trabajar en clase, en casa o sobre la marcha. Alrededor del 50% de las actividades se califican automáticamente, por lo que usted puede centrarse en escuchar las grabaciones que sus alumnos deben hacer. El hecho de que gran parte de la calificación se realice por usted le permite centrarse en la producción oral de sus alumnos y en hacerles avanzar en su proceso de expresión oral.
Todas las actividades que ves en el manual del profesor ya están creadas para que las asignes a tus alumnos en la plataforma correspondiente llamada "SmartClass".
El vocabulario necesario para todas las actividades figura en listas de vocabulario al principio de cada capítulo, de modo que los alumnos sepan exactamente qué palabras necesitan para completar con éxito las tareas. Cada palabra o frase de esa lista de vocabulario está grabada por hablantes nativos de alemán para que los estudiantes la escuchen y la repitan para practicar su pronunciación individualmente. Se acabó leer en voz alta listas enteras de vocabulario en clase y perder toda una sesión en la pronunciación de palabras sueltas. Y aún mejor: Las actividades de pronunciación asistidas por inteligencia artificial califican automáticamente a sus alumnos en función de las frases completas en torno a las palabras del vocabulario. Ahora los alumnos pueden practicar individualmente y en privado sin preocuparse de cometer errores o parecer tontos delante de sus compañeros.
Descargar la lista de vocabulario
Este recurso complementario no se centra en la gramática, pero si es necesario, hay breves tablas gramaticales a lo largo del libro de nivel A1 para explicar temas esenciales que surgen en cualquiera de las actividades.
Los autores también han creado un resumen de los conceptos gramaticales o de vocabulario necesarios para completar las actividades, para que puedas asegurarte de que tus alumnos saben exactamente lo que necesitan saber antes de asignarles cualquier actividad.
Descargue aquí el resumen conceptual
Todas las actividades que ya están en la plataforma SmartClass también se enumeran en el manual del profesor para facilitar el acceso y la visión general. Te indica las destrezas lingüísticas, el tipo de actividad, el nombre y si está calificada por la plataforma o necesita tu aportación. Existe incluso un programa en línea para filtrar actividades específicas por nivel, destreza lingüística o tipo de calificación (automática o por el profesor).
Cada capítulo se centra en un tema general diferente con actividades para la adquisición de vocabulario, conversaciones con compañeros/grupos y entrevistas auténticas. Cada capítulo incluye también una sección de evaluación con dos proyectos y actividades de expresión y comprensión oral.
Una de las favoritas de todos los tiempos: las actividades de grabación segmentada. En lugar de hacer que tus alumnos respondan a las preguntas por escrito, ¡haz que hablen!
Grabe un breve archivo de audio con entre 4 y 6 preguntas directamente en la plataforma, añada pausas y vea cómo se transforma en una actividad de grabación en la que sus alumnos tendrán que responder en las pausas previstas. Al igual que en las conversaciones en tiempo real, tus alumnos tendrán que pensar una respuesta y responder. Es una forma estupenda de prepararlos para el mundo real de los germanoparlantes.
Sin embargo, no está limitado a estas actividades. Hay 19 plantillas diferentes entre las que puede elegir para crear una tarea con sus materiales ya existentes. ¿Ha trabajado mucho para crear una tarea sobre un texto de lectura? No hay problema. Cargue el texto como imagen o PDF y cree una actividad de opción múltiple/rellenar el espacio en blanco, emparejar categorías... con él. La plataforma calificará automáticamente esta actividad por ti de aquí en adelante, y estará ahí para que la reasignes año tras año.
Nuestro equipo de Contenidos de alemán está formado por Hannah Haase (autora principal), Robin Tessereau (coautora) y Lindsey Klein (coautora). Las tres son antiguas profesoras de alemán apasionadas por la enseñanza y el aprendizaje de idiomas. Conocen la lucha que supone sumergir a los alumnos en el aula, capacitarlos para hablar alemán y no temer a los errores. Danielle Kempf (marco inglés) y Erin Swierczek (perspectiva estudiantil y creadora de audio) apoyan también a los autores a lo largo de su proceso de escritura colaborativa. Hay que agradecer a Mirella Morrone el bonito diseño de los manuales del profesor y las imágenes. El equipo de German Content espera que la creación de este plan de estudios de expresión y comprensión oral junto con la plataforma ofrezca a los estudiantes de todo el mundo una experiencia lingüística que fomente el aprendizaje, la reflexión y el crecimiento.
Aunque parece abrumador pensar en otro recurso suplementario más, creo que éste es el último que necesitarás. Puedes ser súper creativo con las actividades ya creadas y poco a poco ir importando y cambiando a más de tus materiales que se alojarán en el HUB de SmartClass. Con la capacidad de calificación automática, ahorrarás horas y horas de calificación, lo que te liberará para escuchar las grabaciones de tus estudiantes y darles retroalimentación individual. Verás cómo tus alumnos se sienten más cómodos, confiados y comprometidos porque les estás proporcionando muchas oportunidades para hablar, escuchar y trabajar con materiales auténticos a diario.
Para obtener más información sobre el plan de estudios, la plataforma o nuestra solución de laboratorio de idiomas digital, reserve hoy mismo una reunión con uno de nuestros expertos en productos.
